Capture them, raise their experience by five levels, and release them in the Creature History menu to complete their Fiend Tales.
Successfully complete the Fiend Tales for the following monsters. Successfully complete the game to unlock New Game+ mode, which allows you to retain many features from your previous playthrough.
